勉強は二の次になっている

ボニートさん
ボニートさん

今朝の外気温9度空は青空です

お昼に温度計を見たら23度でした

何時ものジャンバーを脱いでいます

ステイママ(ロサ)と息子のエドワルドは

昼食後実家に帰りました

夕食前には帰ってくるそうです

食事についてはこのステイはいい方らしい

韓国の青年がいた前のステイ先は

フリホーレ(小豆を塩茹でした様なもの)か

茹で卵ぐらいしか出ないとかで

ここへ来て非常に喜んでいる

韓国の青年は今週末で韓国に帰ります

もう一人の秀哉は私と一緒ぐらい3月末に

キューバの学校に行くらしい

今でも結構喋れるけれどね

私はと言うと大した事ない、ロサは早口だし

相手が外国人だと言う事を少しも意識していない

そしてお喋りだ

この家は友達がよく来る、晩御飯を食べに来る人が

多い、中には泊まって帰る人も

今台所で勉強をしている勉強と言うか旅行会話を

パソコンに移して若い後輩にと思ってタカハウスの

学校に寄付するつもりだ

よく考えてみるとそんな事ばっかりして自分の勉強は

二の次になってしまっている、もう少しでその作業も

終わるのでそこから追い込みに入ります

4件のコメントがあります
1~4件 / 全4件

はやぶさの目さん今日は

仰る通りですね

文法からやるから難しいのですね

楽しく会話から入れば小学生にでも

できますね

私の孫(6才)が英語習っていますが

早いという人もいますが

私はそれで良いと思っています

 

安全面についてはここガテマラは昼間は全然安全です

夜は地元の人もあまり出歩かないようにしています

もう4ケ月になりますが

危険を感じた事は一回も有りません

人混みの中で財布を盗まれたり

デジカメを盗まれたりはあるようです

国が貧しいし仕事も無い人が多いので

仕方が有りませんね

お金は沢山持ち歩きませんが

それでもポケットには分散して持っています

安全第一です

 

 

 


こんばんは ボニートさん

確かに日本の英語は文法をいじくり回し 生徒を英語嫌いにさせましたね。

日本の英語の大学入試問題を本国のイギリスの高校生に出題したら平均点が確か60点とか


昔の日本の英語教育は日本の古典のようなものだとも聞きました。


考えるに明治からの翻訳工業 敗戦後の英語優先教育 しかし敗戦後はアメリカ語です 多分イギリス人には野非に聞こえるのでは

一般人に難しい英語教育を教えても楽しくありませんね。

私の兄がドイツに招聘留学したときに、ロンドンで有名な東北大学の教授と知り合い 費用は自分が負担するから 美味しい物が食べたいとの事でした 毎日マクドナルドばかりで たまらない 理由は自分の英語がまるで通じない 寄ってマクドナルドが嫌いな奥さんは 早々に帰国した


この話は本当です
この教授はイギリスの中世の文学の大家です

日本でも室町時代の文字 会話は現代に通じませんね。


日本の文部省が大変な過ちをしたのです。

だいたい覚えの悪い子供=馬鹿ではありません。 そんな子供たちに一律教育をするのが馬鹿では

個性は子供の未来に繋がります。

年金 赤字国債 その他いくらでもありますが

日本の国民はモラルでも勤勉さでも世界一と思いますが

委託した政治家 官僚が過去から未来までの子供に多大な負担をかけます。

私も海外に行きますが 在外邦人の安全をどうやって護るかいつもしんぱいですね

私は場合によっては 銃を現地で買う場合もあります。

日本の安全基準は通じませんね。

ガァテラマは都市部は安全でしょうが 万が一の時に渡す小銭入りの財布は御用意できていると思いますが


かなり物騒なことを書きましたが

くれぐれも安全に安全を

kattanさん

それはまちがいです

私も外国語は嫌いです

英語は特に嫌いでその為スペイン語に走ったと言う

訳では有りませんが

スペインに若い頃行った事があり

コミニケーションを取る必要性から

スペイン語を勉強する様になりました

今では老後の移住の必要性から

勉強しようと思っていますコミニケーションに

必要だからです、今韓国の学生と一緒にホームステイ

していますが私は韓国語はできないし彼も日本語は一切

できません、でもお互いスペイン語でコミニケーションが

取れているので楽しいです

余り難しい話は出来ません

言葉は話すだけなら3歳の子供が話せます

だから1年か2年で英語かスペイン語を覚えると

世界中の人とコミニケーションが取れることになります

世界で一番使われているのは英語です2番目がスペイン語です

スペイン語は日本人には覚え易い言語です

暖かい国で老後を暮らすために是非スペイン語を習ってみられたら

どうでしょうか、囲碁やギターを習うくらいの感覚で大丈夫です

我々は英語で難しいもんだと頭の中に叩き込まれているので

外国語即難しいと思いがちですが

スペイン語は英語の20分の1ぐらいの能力で覚えられます

鹿児島の私が東北弁をマスターするぐらいの2倍ぐらいで

大丈夫と思います是非仲間になってください

 

 

kattanさん

(旅行会話を‥‥寄付するつもりだ)

 

とてもいいことですね。  (^o^)♪♪

 

外国は言葉のつながりがやっぱり左右されますよね。

特に、日本では問題ないのに外国ではタブーされている

ことなど‥‥

 

私は東北なまりがあるけど、あえて標準語使う気持ちに

なれません。普段から無精だから(笑)

だから外国語話せる人は尊敬の視線で見ます。(^。^)y-.。o○

 

ボニートさんのブログ一覧